ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Воспользуйтесь социальными сетями для входа на J-lyrics
Неверный логин или пароль
Регистрация Забыли пароль?
enru

Toumei Nostalgia

Прозрачная ностальгия

Transparent Nostalgia

Исполнитель:
Альбом:
Turaida CD2 (2013), Laylania (2012)
Оригинал песни (ромадзи)
Toumei Nostalgia
toumei na kaze ga fukinukete
haoto-tachi ga sasamekiau
hora sagasou itsuka no nakushi mono

fuzoroi na egao ga nijinde
kodama no you hibikiau
kioku ga hodoketeyuku

hanabira fuwari

sora no ao ni maiagari toketa
zutto mamoritakute setsu ni shinjite'ta
itoshii hibi wo tsurete

meguri meguru toki no naka de
itsumo soba ni itekureta
komorebi ga sotto tada yorisou you ni

tomedonaku namida afureru no wa
kono SEKAI ga yasashii kara
ano atataka na KISEKI wo
nee boku wa mou shitte'ru

kanashimi no yami ni nomarete mo
boku wa mou hitori ja nai
te wo nobasu te wo tsunagu mata nandodemo

tooi negai no KAKERA ga yureru
tsuyoku hakanaku warau hikaru omoide to
kienai kibou nosete

maware maware toki wo koe
arigatou no hanataba wo
nee daisuki na kimi ni sasagetai yo

ima kokoro ga furueru no wa
ureshii kara ikite'ru kara
saa issho ni mirai e kaerou

sukitotta hikari no naka nijiiro no sakana ga oyogu
REESUami no obire hirugaeshi doko e?

nakushi mono wo mitsuketa yo
Источник текста: vk.com
  • Русский перевод
  • Английский перевод
Прозрачная ностальгия
Дует прозрачный ветер,
И перешептываются листья.
Давай же отыщем то, что мы потеряли
когда-то.

Затуманенные искаженными улыбками
Перекликаются друг с другом, словно эхо,
И рассыпаются воспоминания.

Нежные лепестки

Растаяли и разлетелись в вышине небес.
Я верила, что всегда смогу
защищать
Эти дорогие подаренные мне дни.

Среди кружащегося, кружащегося времени
Ты ведь всегда будешь со мной,
Словно солнечный свет, что пробивается сквозь листву так близко ко мне.

Непрерывные слезы наполняют меня
От доброты этого мира.
Эй, теперь я уже знаю
О теплом чуде.

Пусть я поглощена печальной тьмой,
Я больше не одна.
И мы снова и снова протягиваем и соединяем
наши руки.

Качаются осколки далекого желания.
Вместе с сияющими воспоминаниями, что так громко
и мимолетно смеются,
Мы воспаряем с неисчезающей надеждой.

Пересекая кружащееся, кружащееся время
Знаешь, этот букет благодарности
Я хочу подарить тебе, моему любимому.

Сейчас мое сердце дрожит
От радости, от жизни.
Ну же, давай вместе вернемся к будущему.

Среди прозрачного света плывет
радужная рыбка.
Куда она держит путь, рассекая волны
своим кружевным хвостом?..

Мы нашли то, что потеряли.
Автор перевода: Smeyushechka
Transparent Nostalgia
The transparent wind blows
Sound of rustling leaves whisper
Let’s search!
For our lost things

Soaked with ragged smile
Memories come apart
Resounding like echo

Gentle petals

Fly away and dissolve
within the blue sky
I want to protect it forever
and earnestly believed it
Take me to those beloved days

In this moving and spinning time,
You always by my side
Sunlight filtering through trees
As if gently cuddling me

My tears flowing endlessly
because this world is kind
Hey, I already knew
That warm miracle

Even I shallow
In the darkness of sadness
I’m not alone anymore
I will numerously
stretch out

and connect our hands

The fragment of distant hope trembles
Strong but vain,
Send out

shining smile memories

and eternal hope

Revolving and spinning

Passed through the time
Hey, I want to dedicate

this bouquet of thanks
to beloved you

Now my heart is trembling
Because the joyful of living
Let’s go back together to future

Inside the transparent light,
the rainbow-colored fish swim
Where it flies to
with its knitted lace fin?

I have found

our lost thing

Источник: dreamslandlyrics.blogspot.ru
4569 toumei-nostalgia
Чтобы проголосовать, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте
Оцените песню
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Оценок: , Рейтинг:
Поделитесь с друзьями
Комментарии
J-Lyrics.ru
Пока что нет ни одного комментария. Станьте первыми! =)
Оставить комментарий
Требуется авторизация
Добавление в «закладки»

Чтобы добавить страницу в «Закладки» есть два способа: