ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Воспользуйтесь социальными сетями для входа на J-lyrics
Неверный логин или пароль
Регистрация Забыли пароль?
enru

Towa gatari ~Hikari no uta~

Вечная история ~Песня света~

Eternal Story ~Song of Light~

Исполнитель:
Альбом:
Cross Ange: Tenshi to Ryuu no Rondo (2014)
Оригинал песни (ромадзи)
Towa gatari ~Hikari no uta~
Hajimari no hikari Kirali... kirali
Owari no hikari Lulala lila

Kaesan el ragna
Suna dokei wo
Toki wa afuren
Lulala lila

Iku oku amata no Inochi no honoo
Sururi Ochite wa hoshi ni
Nagare nagarete utsukushiku
Mata sei to shi no yuri kago de
Yawaku awadatsu

Utae... Utae Ima futatsu no negai wa
Tsuyoku... Tsuyoku Ten no konjiki to kirameku
Towa wo kataran

Terase yo el ragna
Urei zenbu
Kururi kururi to
Lulala lila

Kanashimi yorokobi doukoku sae mo
Gin no kawa kara mireba
Subete wa ittoki no yume hanabi
Tada kami no me no mabataki ni
Kiete kaeran

Hibike... Hibike Ima arubeki sugata e
Awaku... Awaku Kako no denshou aru ga mama
Towa wo inoran

Utae... Utae Ima futatsu no negai wa
Tsuyoku... Tsuyoku Ten no konjiki to kirameku
Towa wo kataran

Источник текста: www.animelyrics.com
  • Русский перевод
  • Английский перевод
Вечная история ~Песня света~
Сияет, сияет свет истока
И свет конца lu la la li la
Песочные часы el ragna не обратятся вспять,
И время не наполнит их lu la la li la

Огоньки бесчисленных жизней
Погаснут и обратятся звездами.
Изящно струясь потоком,
Они снова мягко растворятся в колыбели жизни и смерти.

Пойте, пойте, два желания сейчас
Ярко, ярко сияют с золотом небес,
О вечности не говоря.

Озари все печали, el ragna,
Кружась и кружась, lu la la li la

Даже печаль и радость заплачут,
Увидев серебро реки.
Все – лишь фейерверк недолговечной мечты
И только в мигании божественных глаз безвозвратно умирает.

Звучи, звучи, сейчас к своей истинной форме,
Что еще слабо-слабо существует в преданиях прошлого.
Я не молюсь о вечности.

Пойте, пойте, два желания сейчас,
Ярко, ярко сияют с золотом небес,
О вечности не говоря и к ней стремясь.
Автор перевода: Smeyushechka
Eternal Story ~Song of Light~
The light of the beginning sparkles... sparkles...
The light of the end... Lulala lila

The god will not return to us
The hourglass
In which time overflows.
Lulala lila

The flames of hundreds of millions of lives
Fall smoothly, and become stars.
Flowing, flowing, they are beautiful,
And then once again, in the cradle of life and death,
They froth softly.

Sing... Sing, now, these two wishes
Strongly... Strongly shine of the gold of Heaven.
They speak of eternity.

Shine, oh god,
With all of your sadness.
Spinning, and spinning...
Lulala lila

Sadness, joy, and even lamentation.
If you see them from the silver river in the sky,
Everything is but a mere moment's dream fireworks.
They disappear without a trace
At the mere blink of the god's eye.

Echo... Echo, and now, return to the form you were meant to be.
Faintly... Faintly, just as the legends say.
Pray for eternity.

Sing... Sing, now, these two wishes
Strongly... Strongly shine of the gold of Heaven.
They speak of eternity.

Автор перевода: mewpudding101
Источник: www.animelyrics.com
6237 towa-gatari-hikari-no-uta
Чтобы проголосовать, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте
Оцените песню
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Оценок: , Рейтинг:
Поделитесь с друзьями
Комментарии
J-Lyrics.ru
Пока что нет ни одного комментария. Станьте первыми! =)
Оставить комментарий
Требуется авторизация
Добавление в «закладки»

Чтобы добавить страницу в «Закладки» есть два способа: