ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Воспользуйтесь социальными сетями для входа на J-lyrics
Неверный логин или пароль
Регистрация Забыли пароль?
enru

Tsubasa wo Kudasai

Подари мне крылья

Give Me Wings

Исполнитель:
Альбом:
Fuwa Fuwa Time (2009)
Оригинал песни (ромадзи)
Tsubasa wo Kudasai
ima watashi no negaigoto ga
kanau naraba tsubasa ga hoshii
kono senaka ni tori no you ni
shiroi tsubasa tsukete kudasai

kono oozora ni tsubasa wo hiroge
tonde yukitai yo
kanashimi no nai jiyuu na sora e
tsubasa hatamekase yukitai

ima tomi to ka meiyo naraba
iranai kedo tsubasa ga hoshii
kodomo no toki yumemita koto
ima mo onaji yume ni mite iru

kono oozora ni tsubasa wo hiroge
tonde yukitai yo
kanashimi no nai jiyuu na sora e
tsubasa hatamekase yukitai

kono oozora ni tsubasa wo hiroge
tonde yukitai yo
kanashimi no nai jiyuu na sora e
tsubasa hatamekase
kono oozora ni tsubasa wo hiroge
tonde yukitai yo
kanashimi no nai jiyuu na sora e
tsubasa hatamekase yukitai
Источник текста: www.animelyrics.com
  • Русский перевод
  • Английский перевод
Подари мне крылья
Если предложат мне желание воплотить,
Уверенно скажу: «О крыльях лишь мечтаю»
Словно у голубка к спине бы прикрепить
Белую, как снег, пару райских крыльев

Мигом взмою в небеса, свои крылья распрямив,
Буду счастливо я порхать
В тех свободных облаках, без печали на устах,
Хлопать крыльями и парить… и трепетать

Пусть предложат вдруг богатство и почёт
От них я откажусь – о крыльях лишь мечтаю
Очень милый сон малюткой снился мне
Сейчас я тот же сон с восторгом наблюдаю

Мигом взмою в небеса, свои крылья распрямив,
Буду счастливо я порхать
В тех свободных облаках, без печали на устах,
Хлопать крыльями и парить… и трепетать

Мигом взмою в небеса, свои крылья распрямив,
Буду счастливо я порхать
В тех свободных облаках, без печали на устах,
Хлопать крыльями и парить
Мигом взмою в небеса, свои крылья распрямив,
Буду счастливо я порхать
В тех свободных облаках, без печали на устах,
Хлопать крыльями и парить… и трепетать

Автор перевода: mt.andi
Источник: www.anime-lyrics.ru
Give Me Wings
If I can get one wish 
To come true right now, I want a pair of wings
Please grant me  white wings
On my back  like a bird

In this huge sky  I wanna
Spread my wings  and fly
Towards the free sky  with no sadness
I wanna flap my wings  and soar

I have no need for  wealth or fame
All I want now is  a set of wings
I still dream of  those things
That I've dreamed about  when I was little

In this huge sky  I wanna
Spread my wings  and fly
Towards the free sky  with no sadness
I wanna flap my wings  and soar

In this huge sky  I wanna
Spread my wings  and fly
Towards the free sky  with no sadness
I wanna flap my wings
In this huge sky  I wanna
Spread my wings  and fly
Towards the free sky  with no sadness
I wanna flap my wings  and soar

Автор перевода: AzureDark
Источник: azuredark.tumblr.com
308 tsubasa-wo-kudasai
Чтобы проголосовать, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте
Оцените песню
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Оценок: , Рейтинг:
Поделитесь с друзьями
Комментарии
J-Lyrics.ru
Пока что нет ни одного комментария. Станьте первыми! =)
Оставить комментарий
Требуется авторизация
Добавление в «закладки»

Чтобы добавить страницу в «Закладки» есть два способа: