ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Воспользуйтесь социальными сетями для входа на J-lyrics
Неверный логин или пароль
Регистрация Забыли пароль?
enru

Welcome!! DISCO kemokemoke

Исполнитель:
Сингл:
Welcome!! DISCO kemokemoke (2014)
Используется в аниме в качестве опенинга
Оригинал песни (ромадзи)
Welcome!! DISCO kemokemoke
hanchahan (say say) isshohan (yeah yeah)
gugure! kukure! gugure!
rereru rerure LOVE★

hi fu mi (ah)

oh yeah get down boogie
dance dance dance

kokon touzai shinkyuu you hou
ryouri ga dekiru otoko wa moterunda! (de? sorede?)
souji mo kanpeki! sentaku mo kanpeki!
airon mo osaihou mo (ooi shouchu to tako wa sa)
jichikai ni mo deterundaze?
go kinjo tsukiai perfect (ha ha ha)
nanoni nande tei hyouka!
hatarake subete wa waga kimi no tame ni
subete wa ore no niito boku seikatsu no tame ni

kao wa ii hou darou (zannen)
kirei na kamishitsu darou (shiruga!)
suiji sentaku wa makasero (okan!)
kamenokou yori toshinokou daro!!
gakugaku iwasezu ni utatte kudasai
hai! hai! hai! hai!

kemo kemo kemo kemo kemoke
ossan nii-san nee-san minasama rasshai! (rasshai!)
chintonshan! (tonshan) binchoutan! (choutan!)
tarira tarirarira dance! dance! dance! (yoisho!)
kemo kemo kemo kemo kemoke
kokuri kokuri burning heart
hanchahan (say say) isshohan (yeah yeah)
gugure! kukure! gugure!
rereru rerure LOVE★

hi fu mi (ah)

oh yeah disco baby
dance dance dance

ittai zentai nandemotte
matomo na yatsu ga hitori mo inainda!
suki na hito wa nijuuyon jikan issho ni inakya deshou
yappari otoko wa hataraitara make ga na to omotteru

tezukuri no jiman meshi
naze ni boro makeyou kappu men! yeah
sonna koto yori watashi no ai no yukue wa dou na… shiranai!
sake da! onna da! bokuchi da! wasshoi!
baka inu ni aho tanukime

odoru ahou ni miru aho
onaji aho nara odoranya sonson
kemo kemo kemo kemo kemoke
ossan nii-san nee-san minasama rasshai! (rasshai!)
chintonshan! (tonshan) binchoutan! (choutan!)
tarira tarirarira dance! dance! dance! (yoisho!)
kemo kemo kemo kemo kemoke
kokuri kokuri burning heart
hanchahan (say say) isshohan (yeah yeah)
gugure! kukure! gugure!
rereru rerure LOVE★

kemo kemo kemo kemo kemoke
hatarakazu ni a ikitaina

kemo kemo kemo kemo kemoke
ossan nii-san nee-san minasama rasshai! (rasshai!)
chintonshan! (tonshan) binchoutan! (choutan!)
tarira tarirarira dance! dance! dance! (yoisho!)
kemo kemo kemo kemo kemoke
kokuri kokuri burning heart
hanchahan (say say) isshohan (yeah yeah)
gugure! kukure! gugure!
rereru rerure LOVE★
Источник текста: llamalikesarah.blogspot.ru
  • Русский перевод
  • Английский перевод
Welcome!! DISCO kemokemoke
(K)Раз-два-раз.
(I&T)Давай!
(K)С нами
(I&T)зажигай!
(K)Покрутись, покрутись, покрутись и заново начинай.

(I)Раз, два, три... А...
(K)О, да...
(I)Тусовка.
(T)Буги!
(I)До утра.

(K)Во всём мире, постоянно,
Что готовят, парни
У девчонок популярны.
(I)Да? И что?
(K)Идеально уберёт,
Идеально всё зашьёт.
Всё погладит,
Постирает.
(T)Эй, дорогая, налей ещё бухла!
(K)На субботниках яро я тружусь
И со всеми соседями скоро подружусь
(I&T)Хо-хо
(K)Так почему рейтинг мой низок так?!
(I)Работай. Ради моей дорогой хозяйки.
(T)И ради моей беспечной счастливой жизни НИТа!

(K)Я отлично выгляжу?
(I&T)Так себе.
(K)Волосы красивые и гладкие?
(I&T)Седы.
(K)Работа по дому на мне.
(I&T)Лады.
(K)Что за издевательское отношение?!
(I)Хватит жаловаться, пой давай.
(T)Раз, два, раз, два

(K)Кемо-кемо-кемо, кемо-кемо-ке.
Дяди, братья, сёстры, все — сюда скорей!
(I&T)Раз-два
(K)Дин-дон-дан.
(I&T)Давай!
(K)Дин-дан-дан.
(I&T)Дерзай!
(K)Будем мы всю ночь с тобою танцевать!
(I&T)О да!
(K)Кемо-кемо-кемо, кемо-кемо-ке.
Коккури-Коккури - веселей!
Раз-два-раз.
(I&T)Давай!
(K)С нами
(I&T)зажигай!
(K)Покрутись, покрутись, покрутись и заново начинай.
Автор перевода: Day_an
Welcome!! DISCO kemokemoke
Half fried rice (say say) Half a bushel (yeah yeah)
gugure! kukure! gugure!
rereru rerure LOVE★

one two three (ah)

oh yeah get down boogie
dance dance dance

All ages past and present, here and across the ocean
The men should be able to cook! (and? what of it?)
Perfect cleaning! Perfect laundry!
Ironing and sewing too (ooi get the alcohol and snacks)
How about joining the neighbourhood council too?
My relationship with our neighbours is perfect (ha ha ha)
And yet why aren't I appreciated!
You do it all for your own sake
You do it to help my NEET life

My face looks good, right? (too bad!)
My hair is beautiful, right? (it's grey!)
You can leave the cooking and cleaning to me (mother!)
The older the wiser, right?
Please sing without being outspoken
Yes! Yes! Yes! Yes!

kemo kemo kemo kemo kemoke
Old man, brother, sister, everybody come on! (come on!)
chintonshan! (tonshan) binchoutan! (choutan!)
talila talilalila dance! dance! dance! (heave-ho!)
kemo kemo kemo kemo kemoke
kokuri kokuri burning heart
Half fried rice (say say) Half a bushel (yeah yeah)
gugure! kukure! gugure!
rereru rerure LOVE★

one two three (ah)

oh yeah disco baby
dance dance dance

Why on earth
Is there not one decent guy around here!
You have to like the person to be with them for 24 hours
As I thought, I can't work with other men

All this amazing homemade food
Why do I feel defeated by cup noodles! Yeah
About that, I wonder where my love went to... I don't care!
Alcohol! Women! Gambling! Cheers!
You stupid dog and idiot tanuki

You dancing fools actually look like fools
You're equally a fool if you're dancing
kemo kemo kemo kemo kemoke
Old man, brother, sister, everybody come on! (come on!)
chintonshan! (tonshan) binchoutan! (choutan!)
talila talilalila dance! dance! dance! (heave-ho!)
kemo kemo kemo kemo kemoke
kokuri kokuri burning heart
Half fried rice (say say) Half a bushel (yeah yeah)
gugure! kukure! gugure!
rereru rerure LOVE★

kemo kemo kemo kemo kemoke
Working like this makes you feel alive

kemo kemo kemo kemo kemoke
Old man, brother, sister, everybody come on! (come on!)
chintonshan! (tonshan) binchoutan! (choutan!)
talila talilalila dance! dance! dance! (heave-ho!)
kemo kemo kemo kemo kemoke
kokuri kokuri burning heart
Half fried rice (say say) Half a bushel (yeah yeah)
gugure! kukure! gugure!
rereru rerure LOVE★
Источник: llamalikesarah.blogspot.ru
6410 10 welcome-disco-kemokemoke
Чтобы проголосовать, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте
Оцените песню
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Оценок: 2, Рейтинг: 10
Поделитесь с друзьями
Комментарии
J-Lyrics.ru
Пока что нет ни одного комментария. Станьте первыми! =)
Оставить комментарий
Требуется авторизация
Добавление в «закладки»

Чтобы добавить страницу в «Закладки» есть два способа: