ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Воспользуйтесь социальными сетями для входа на J-lyrics
Неверный логин или пароль
Регистрация Забыли пароль?
enru

Winter sleep

Зимний сон

Исполнитель:
Альбом:
Nana Best (2007)
Аниме:
Используется в аниме в качестве четвертого эндинга
Оригинал песни (на английском)
Winter sleep
It keeps coming back to me
I remember this pain
It spreads across my eyes
Everything is dull

Everyone's smiling, they're smiling
It pushes me far far away
I can't understand
Everything is blue

Can you hear me out there?

Will you hold me now Hold me now My frozen heart
I'm gazing from the distance and
I feel everything pass through me
I can't be alone right now
Will you hold me now Hold me now My frozen heart
I'm lost in a deep winter sleep
I can't seem to find my way out alone
Can you wake me

I know when I let it in
It hides love from this moment
So I guard it close
I watch the moves it makes

But it gets me, but it gets me
I wish I could understand how I
Could make it disappear, make it disappear

Anyone out there hear me now?

Will you hold me now Hold me now My frozen heart
Kiss my lips and maybe you can take me to your world for now
I can't be alone right now
Will you hold me now Hold me now My frozen heart
Please make it all go away
Am I ever gonna feel myself again?
I hope I will
Источник текста: www.jpopasia.com
  • Русский перевод
Зимний сон
Все возвращается ко мне.
Я помню эту боль.
Она застилает мне глаза.
Как же уныло.

Все улыбаются, они улыбаются,
И это отдаляет меня от них.
Я не могу понять,
И все еще печальней.

Ты меня слышишь?

Ты будешь меня держать? Держи меня!Мое сердце замерзает
Я смотрю и вижу,
Что все проходят мимо.
А мне нельзя быть одной!
Ты будешь меня держать? Держи меня! Мое сердце замерзает.
Я погрузилась в зимний сон,
И мне одной не выбраться.
Сможешь ли ты меня разбудить?

Я знала, что впустив любовь,
Придется её скрывать.
Я хранила её в себе
И наблюдала за её развитием.

Но она поглотила меня.
И мне бы хотелось узнать
Как я заставила её исчезнуть.

Меня кто-нибудь слышит?

Ты будешь дменя держать? Держи меня! Мое сердце замерзает.
Поцелуй меня,
И может я вернусь в ваш мир.
Мне нельзя быть одной!
Ты будешь меня держать? Держи меня! Мое сердце замерзает.
Заставь это уйти!
Буду ли я такой как прежде?
Надеюсь что да.

Автор перевода: Александра
Источник: konkurs.itrex.ru
1667 winter-sleep
Чтобы проголосовать, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте
Оцените песню
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Оценок: , Рейтинг:
Поделитесь с друзьями
Комментарии
J-Lyrics.ru
Пока что нет ни одного комментария. Станьте первыми! =)
Оставить комментарий
Требуется авторизация
Добавление в «закладки»

Чтобы добавить страницу в «Закладки» есть два способа: