ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Воспользуйтесь социальными сетями для входа на J-lyrics
Неверный логин или пароль
Регистрация Забыли пароль?
enru

YOU

Ты

You

Исполнитель:
YUI
Альбом:
How crazy your love (2011)
Сингл:
HELLO ~Paradise Kiss~ (2011)
Оригинал песни (ромадзи)
YOU
zutto matteita no
ienakatta kedo

tarinai hibi wo sotto
umeru you ni
waratteta

fureru dake de
kowareta

yubisaki kara
hanarete
kieta

sayonara
anata wo wasurerareru hodo
suteki na yume wo mitai no

konna ni
kirei na akari tomoshitara
utsumuite rarenai desho?

motto
shiritai koto
ikutsu mo aru no

nakushita wake janai
moto no basho he
modoru dake

chigau hito wo
aishita

wakaru you na
ki ga shite
naita

sayonara
anata wo wasurerareru hodo
suteki na yume nado nai wa

donnani
kirei na akari tomoshitemo
kagami no mae ni tachidomaru

jishin nante nai no
kitto dare mo onaji hazu・・・

anata no yokogao
omoi dashiteita no

itsumade mo
anata wo wasurerarenai mama
yume no tsudzuki wo sagashita

kowai mono nante
naku naranain da
atashi ni mo wakattekita wa
utsumuite rarenai desho?
Источник текста: www.yui-lover.com
  • Русский перевод
  • Английский перевод
Ты
Я всегда ждала тебя,
Пусть даже не могла это сказать
Я старалась раскрасить смехом те дни,
Что давались мне столь тяжко
Касание пальцев мне показало
Сколь далеки мы друг от друга,
И я просто исчезла
Прощай…
Я должна продолжать идти, забывая тебя
Я хочу видеть столь прекрасные сны,
Что ты не сможешь отвести от них глаз


Я еще многое хочу узнать,
Но я ушла лишь потому,
Что мое сердце полюбило другого
Стоило лишь мне это осознать,
И слезы потекли неудержимо
Прощай
Я смогу тебя забыть
Нет ничего лучше яркой мечты,
Но я увижу лишь отражение, открыв глаза,
Какой бы яркой не была эта мечта
Я не уверенна,
Но думаю, так у всех бывает
В моей памяти вновь возникло твое лицо,
Неожиданно для меня самой
Навсегда
С мыслями о тебе,
Со мной остались мои мечты
Теперь я знаю,
Что боль никогда не исчезает
Ты ведь не закроешь глаза, правда?

Автор перевода: Anzy
Источник: Dragon Team
You
I was always waiting for you
even though I couldn’t say it

I laughed
to softly cover
the insufficient days that passed

with just experiencing it
I fell through

from the fingertips
we were separated
and disappeared

good bye
to the point I’ll be able to forget you
I want to see a lovely dream

If I turn on this kind of beautiful light
you can’t cast your eyes down, right?

there are many things
I want to know more of

That isn’t the reason I disappeared
I’d just went back to my original place

I fell in love with another
person

I feel like I understand this
so I cried

Good bye
to the point I can forget you
there aren’t such as things as lovely dreams

No matter what kind of beautiful light I turn on,
I’ll be standing still in the front of a mirror

I don’t have any confidence
I’m sure everyone feels the same

I suddenly remembered
your side face

Forever
without forgetting you
I’ve started to search the continuation
of this dream

Scary things
won’t disappear
I’ve understood that
you can’t cast your eyes down, right?

Источник: vk.com
717 you
Чтобы проголосовать, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте
Оцените песню
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Оценок: , Рейтинг:
Поделитесь с друзьями
Комментарии
J-Lyrics.ru
Пока что нет ни одного комментария. Станьте первыми! =)
Оставить комментарий
Требуется авторизация
Добавление в «закладки»

Чтобы добавить страницу в «Закладки» есть два способа: