ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Воспользуйтесь социальными сетями для входа на J-lyrics
Неверный логин или пароль
Регистрация Забыли пароль?
enru

Youkoso Sougiya e

Welcome to the Undertaker's

Исполнитель:
Сингл:
Kuroshitsuji II Character Song Vol.6 (2010)
Оригинал песни (ромадзи)
Youkoso Sougiya e
shousei sougiya andaateikaa
go-irai no hi o o-machi shite'masu
anata no karada kirei ni shimashou
saa jikkuri to o-shirabe shimashou

shousei sougiya andaateikaa
go-irai no ken hikiukemashou
anata dake no tame tezukuri kan'oke
negokochi saikou kitto manzoku shimasu

jinsei saigo ni shite saikou no harebutai
shousei ga o-tetsudai shimasu
utsukushiku uruwashiku irodorimashou

tanoshii tanoshii sougiya tanoshii
anata no karada wa shousei no mono
o-nayami muyou urei mo muyou
itsu de mo o-kigaru ni go-soudan are

shousei sougiya andaateikaa
ura-jouhou mo teikyou shimasu
o-nozomi naraba pinku no shiori de
anata no unmei sashikae shimasu

nurui koucha to yakitate no kukkii de
saa yukkuri o-hanashi shimashou
taika wa gokujou no warai dake de ii

tanoshii tanoshii sougiya tanoshii
kyou mo shitai to tawamuremashou
enryo wa muyou o-kane mo muyou
towa no nemuri e izanaimashou

"saate konkai go-shoukai suru medama shouhin wa kochira
 shousei tezukuri no tokusei koukyuu kan'oke
 kiwaku wa Weeruzu san no koukyuu mahoganii
 o-futon wa Yookushaa san no hinshitsu ninteisho tsuki Uuru
 kan'oke ippai no howaito ririi ga
 anata no karada o yasashiku tsutsumikomu
 ihihihihi"

jinsei saigo ni shite saikou no harebutai
shousei ga o-tetsudai shimasu
anata no karada o utsukushiku uruwashiku irodorimashou

tanoshii tanoshii sougiya tanoshii
anata no karada wa shousei no mono
o-nayami muyou urei mo muyou
itsu de mo o-kigaru ni go-soudan are

towa no nemuri e izanaimashou
ihihihihi

Источник текста: www.animelyrics.com
  • Русский перевод
  • Английский перевод
Youkoso Sougiya e
Ваш скромный слуга Undertaker
И покорно жду я дня, чтобы обслужить тебя.
Позволь мне сделать тебя воплощеньем красоты
Тщательно проверить все смерти следы.

Ваш скромный слуга Undertaker
я смиренно приму твой срочный заказ.
Привезу я новый гроб, ручной работы для тебя,
Ты уж поверь, все удобства в самый раз.

В конце жизни твоей
Ты мне позволь услужить тебе,
Преображу тебя я аккуратно.

Весело! Весело! Гробовщиком быть весело!
Обработаю тебя, лучшим образом из всех
Будешь ты моим холстом, приукрашенным мной
И нет в этом стыда, огорчаться просто смех,
И стесняться нет нужды, посоветуйтесь со мной.

Ваш скромный слуга Undertaker
Расскажу о погребенье я тебе с радостью.
Ну, а хочешь, подсоблю, закладку цвета роз достам,
Будет мне легко изменить твою судьбу.

Чая теплого стакан и свежее печенье,
И разговор у нас пойдет неспешно
Что касается цены - попробуй, рассмеши!

Весело! Весело! Гробовщиком быть весело!
От души повеселюсь, мертвецами окружен.
Сдержанность здесь не нужна,
Денег мне не нужен звон
Подготовить позволь к вечному сну тебя.

"Ну а теперь, я представляю вам особый продукт на сегодня:
Профессионально сделанный гроб, произведенный непосредственно вашим скромным слугой.
Древесина первого класса из красного дерева, произведенная в Уэльсе,
а футон сделан из йоркширской шерсти самого лучшего качества.
В гробу, ваше тело будет нежно окутано бесчисленным количеством белых лилий,
расположенных вокруг вас. Хихихихи ... "

В конце жизни твоей
Ты мне позволь услужить тебе
Преображу тебя я аккуратно.

Как великолепно! Как великолепно!

Весело! Весело! Гробовщиком быть весело!
Обработаю тебя, лучшим образом из всех
Будешь ты моим холстом, приукрашенным мной
И нет в этом стыда, огорчаться просто смех,
И стесняться нет нужды, посоветуйтесь со мной.

Подготовить позволь к вечному сну тебя.
Ихихихихи…
Источник: vk.com
Welcome to the Undertaker's
My humble self is the funeral home's undertaker,
and I humbly await the day to provide service to you.
Let me make your body nice and clean,
and allow me to examine you carefully.

My humble self is the funeral home's undertaker,
and I humbly accept your request for service.
I will provide a handmade coffin, just for you,
and you'll surely be satisfied with its comfort.

In the big moment of your life's conclusion,
please allow my humble self to lend you a hand.
I will paint it beautifully and lovably.

How fun! How fun! Being an undertaker is fun!
Your body will be in my possession.
There's no need to be troubled or distressed,
because you can always feel free to consult me.

My humble self is the funeral home's undertaker,
and I can also provide you some underground information.
If you wish, I can use my pink bookmark
and completely change your destiny.

Have some lukewarm black tea and freshly baked cookies,
and let's slowly and leisurely have a chat.
The price, is to give me the greatest laugh.

How fun! How fun! Being an undertaker is fun!
Today, too, I'll have some fun with the corpses.
There's no need for restraint or money.
Just let me induce you into an eternal slumber.

"Now then, this is the special product I'll introduce today:
 a high-class coffin specially handmade by my humble self.
 The wood is first-class mahogany produced in Wales,
 and the futon is made from Yorkshire wool with a warranty letter.
 In the coffin, your body will be gently embraced
 by the countless white lilies placed around you.
 Ahehehehe..."

In the big moment of your life's conclusion,
please allow my humble self to lend you a hand.
I will paint your body beautifully and lovably.

How fun! How fun! Being an undertaker is fun!
Your body will be in my possession.
There's no need to be troubled or distressed,
because you can always feel free to consult me.

Just let me induce you into an eternal slumber.
Ahehehehe...

Автор перевода: animeyay
Источник: www.animelyrics.com
6639 youkoso-sougiya-e
Чтобы проголосовать, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте
Оцените песню
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Оценок: , Рейтинг:
Поделитесь с друзьями
Комментарии
J-Lyrics.ru
Пока что нет ни одного комментария. Станьте первыми! =)
Оставить комментарий
Требуется авторизация
Добавление в «закладки»

Чтобы добавить страницу в «Закладки» есть два способа: