ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Воспользуйтесь социальными сетями для входа на J-lyrics
Неверный логин или пароль
Регистрация Забыли пароль?
enru

Yume no Genseki

Исполнитель:
Сингл:
Theme of Edward Elric (2010), Theme of Fullmetal Alchemist (2010)
Оригинал песни (ромадзи)
Yume no Genseki
ikiba no nai iradachi wo kakaeta mama
mi kara deru toikake ni ganjigarame
yuuyami ga temaneki wo suru

KATACHI no nai omoide ni hikari ga sasu
kusubutta genjitsu no mado wa kumoru
hontou no jibun wa doko e kowarete shimai sou da yo

soredemo tada hitotsu kanaetai dake nan da

meguru meguru kisetsu oikakete zetsubou no kokuu wo miagetemo
kaze ga sotto nagarete iku dake
kizu no ato ga ieru wake ja nai sa

kizami ugoku mune no mannaka ni afuredasu shoudou atsumetara
furikaeru na tamerai wo sutete
kono shunkan asu e tokihanate
zenshinzenrei

omae no nukumori wo kanjitai kono migiude ni

meguru meguru kisetsu oikoshite miushinatta kibou no kagayaki wo
mou ichido sagashidaseta nara
yume no ato wo ima wo arukidaseru

kizami ugoku mune no mannaka ni yakitsuite kienai hodo tsuyoku
atatameteita suterarenakatta
yume no kakera koko ni aru no nara
zenshinzenrei

Источник текста: www.jooov.net
  • Английский перевод
Yume no Genseki
While handling the irritation of having nowhere to go
I am rendered immobile by my the questions that my body calls out to me
The dusk was beckoning me

The light pierced through my shapeless memories
The smoky window of reality became fogged up
Where is my real self? I feel like I’m being broken apart

Even so, I only have one wish I hope to be fulfilled

Chasing after the rotating seasons, while looking up at the empty sky of despair
The wind just flows gently
The scars of wounds will never recover

In the center of my slowly moving heart, there gathers my overflowing impulse
Don’t look back, throw away all hesitation
During this moment, open yourself to tomorrow
Give it your whole body and soul

I want to feel your warmth with this right hand

As I pass by the rotating seasons, looking for the light of hope that I lost
If I manage to find it again
I walk forward, leaving tracks of dreams behind

The center of my slowly moving heart is so strong that it won’t disappear even when burnt
I warmed it up, I couldn’t bear to throw it away
If the fragments of my dreams are here
Give it your whole body and soul

Источник: garmmy.wordpress.com
1484 yume-no-genseki
Чтобы проголосовать, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте
Оцените песню
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Оценок: , Рейтинг:
Поделитесь с друзьями
Комментарии
J-Lyrics.ru
Пока что нет ни одного комментария. Станьте первыми! =)
Оставить комментарий
Требуется авторизация
Добавление в «закладки»

Чтобы добавить страницу в «Закладки» есть два способа: