ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Воспользуйтесь социальными сетями для входа на J-lyrics
Неверный логин или пароль
Регистрация Забыли пароль?
enru

Yuukyuu no Tsubasa

Крылья вечности

wings of eternity

Исполнитель:
Сингл:
Yuukyuu no Tsubasa 07.mix (2007)
Используется в аниме в качестве эндинга
Оригинал песни (ромадзи)
Yuukyuu no Tsubasa
tooku sora mado no mukou
todokanai kumo miteita

kowareteku kokoro iyasu
yasashii oto kikoeta

tenohira koboreochiri yume no kakera
nakushita kotae sagasu tame hashiridasu

meguriai toki wo koe
futatsu no te kasanaru

yomigaeru omoide wo
kono mune ni idaite

wasureta senaka sagasu
samishisa wo owari ni shite

shinjiteru demo fuan de
anata no koe yume mita

kizutsuku koto wo osore tsukuru egao
kowaseru yuuki tsumugidasu futari nara

itetsuita itami sae
nukumori ni kaereba

kane no ne narihibiku
hateshinai mirai ni

maiagare sora takaku
tsubasa nado nakutemo
Источник текста: www.animelyrics.com
  • Русский перевод
  • Английский перевод
Крылья вечности
Далеко, в небесах за окном
Я видела облако, которого не достигнуть

Разбитое мне сердце исцеляет
Нежный звук, что слышала

С ладоней падают осколки моей мечты
Чтобы найти потерянный ответ, я начинаю бег

Наша встреча преодолеет время
И две руки переплетутся

Возрожденные воспоминания
Обниму в своем сердце

Ищу спину, что потеряла
Чтобы покончить с одиночеством

Я верю, но есть тревога
Я слышала твой голос во снах

Боясь новых ран, я делаю фальшивую улыбку
Разбитое мужество я начинаю сплетать воедино, чтобы быть вместе

Лишь бы замороженную боль
Я могла бы изменить в тепле

Звон колокольчика отзовется
В бесконечном будущем

Взлетите высоко в небо
Пусть даже без крыльев
Автор перевода: Igor
Источник: vk.com
wings of eternity
Far away in the sky, beyond the window,
I saw a cloud I couldn't reach.

I heard a gentle sound
That healed my breaking heart.

A shard of a dream drops into the palm of my hand.
To find the answer I lost, I run ahead.

Our chance meeting overcame time
And our two hands intertwine.

I embrace these awakening memories
To my heart.

I search for the back I had forgotten
To bring an end to the loneliness.

I believe, but I'm scared.
I heard your voice in my dream.

Fearing getting hurt, I made a fake smile.
If it's you and me, I can weave together the breakable courage.

If I can change
Even the frozen pain into warmth.

The ring of the bell will echo
To the endless future.

Flutter down in the sky so high,
Even if you do not have wings.
Автор перевода: mewpudding101
Источник: www.animelyrics.com
8799 yuukyuu-no-tsubasa
Чтобы проголосовать, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте
Оцените песню
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Оценок: , Рейтинг:
Поделитесь с друзьями
Комментарии
J-Lyrics.ru
Пока что нет ни одного комментария. Станьте первыми! =)
Оставить комментарий
Требуется авторизация
Добавление в «закладки»

Чтобы добавить страницу в «Закладки» есть два способа: