ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Воспользуйтесь социальными сетями для входа на J-lyrics
Неверный логин или пароль
Регистрация Забыли пароль?
enru

Yuuyake Blues

Исполнитель:
Сингл:
Hakushu Kassai Uta Awase (2013)
Оригинал песни (ромадзи)
Yuuyake Blues
kokoro no naka ni arunda sore wa
kirei ni pikapika hikatte kagayaku wa

dare ni demo aru mono no de
sore wa atashi wo tsuyoku suru no

PONIITEERU yurete nabiku
koi nante mada shiranai
chiisana kaze ga fuiteta
kitto mirai kara kitanda
sou shinjiteita

DENIMU no han ZUBON koronde hizamuita
namida ga deru mae ni saa tachi agare

mou zettai nakanai wa
nakimushi wa mushi shite yaru

PONITEERU yureteita wa
ikura demo yume mireta
gaman shitetara onaka no mushi wa kawari ni naitanda

yuuyake kaerimichi wa
kage ga nobiteta
fumarenai you ni aruita

koganeiro shita sora ni
atashi wa yume wo egaku

PONIITEERU yurete nabiku
koi nante mou shinai
chiisana kaze ga fuitetiru
futo ano hi wo omoidashita
soshite atashi you mo nakuna
mune de hikatta

Источник текста: ichisora.wordpress.com
  • Английский перевод
Yuuyake Blues
There’s something in my heart
It sparkles and shines beautifully

It’s something that everyone has
It’s something that gives me strength

My ponytail sways back and forth
I still don’t know a thing about love
There’s a gentle breeze blowing
Surely, it came from the future
Or so that’s what I believed

While wearing denim shorts, I fell to my knees
Now, before you start crying, stand up

I promised I would never cry again
I’ll ignore the crybaby inside me

My ponytail sways side-to-side
I’ve dreamed countless dreams
If I stay strong, my tummy will cry* for me instead

It’s sunset, and on the way back home
The shadows begin to grow longer
Let’s walk without stepping on them

Under the now-golden sky
I draw out my dreams

My ponytail sways back and forth
I won’t ever love again
There’s a gentle breeze blowing
And I remember that day
And I tell myself not to cry
And the “something” in my heart sparkles






Автор перевода: Ichigo-Sora
Источник: ichisora.wordpress.com
1118 yuuyake-blues-
Чтобы проголосовать, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте
Оцените песню
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Оценок: , Рейтинг:
Поделитесь с друзьями
Комментарии
J-Lyrics.ru
Пока что нет ни одного комментария. Станьте первыми! =)
Оставить комментарий
Требуется авторизация
Добавление в «закладки»

Чтобы добавить страницу в «Закладки» есть два способа: