ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Воспользуйтесь социальными сетями для входа на J-lyrics
Неверный логин или пароль
Регистрация Забыли пароль?
enru

Zutto

Always

Исполнитель:
Сингл:
Zutto (2012)
Используется в аниме в качестве опенинга
Оригинал песни (ромадзи)
Zutto
asa no sakamichi  kudaru sono saki ni
mujaki ni warau  kimi o mitsuketa

"ohayou" tte  hitokoto ga  kyou mo ienakute
doushite kimi ni wa  futsuu no boku ja irarenai'n darou

zutto  kimi ga kimi dake ga afurete'ru yo
mou kono kimochi osaekirenai yo
iitai'n da kedo  ienai'n da yo
kimi ga mabushisugite
motto  kimi no sugu soba de waraeru you ni
kokoro no naka de sou negatte'ru yo
itsu no hi ka  kimi dake ni  kono omoi ga
todoku to ii na

mune ga takanaru  kyuu na sakamichi mo
mujaki ni warau  kimi ga iru kara

ima, kimi wa  donna fuu ni  boku ga miete'ru no
me to me ga au tabi  hazukashii kedo ureshiku naru'n da

zutto  kimi ni kimi dake ni shitte hoshikute
mata kono kimochi fukurande yuku yo
ienai'n da kedo  iitai'n da yo
kimi to waraitakute
kitto  boku ga boku no mama waraeru you ni
kokoro no naka de sou negatte'ru yo
itsu no hi ka  kimi dake ni  kono omoi ga
todoku to ii na

itsuka kimi to te o tsunagou
kimi ni misetai basho ga aru yo
zutto egaku kimi to no boku
hajimete kimi o mita ano toki kara

zutto  kimi ga kimi dake ga afurete'ru yo
mou kono kimochi osaekirenai yo
iitai'n da kedo  ienai'n da yo
kimi ga mabushisugite
motto  kimi no sugu soba de waraeru you ni
kokoro no naka de sou negatte'ru yo
itsu no hi ka  kimi dake ni  kono omoi ga
todoku to ii na

hi no ataru  sakamichi de  mata kyou mo
kimi o mitsuketa
Источник текста: www.animelyrics.com
  • Английский перевод
Always
When I was walking down a slope in the morning,
I saw you smiling innocently ahead.

Today, too, I couldn't bring myself to say "Good morning" to you.
Just why can't I act normally in front of you?

My head has always been filled with thoughts of you and only you.
I can no longer calm my feelings down.
I want to tell you, but I can't,
for you're too blindingly dazzling.
I have been wishing in my heart
that I'd be able to smile right beside you.
If my feelings would someday reach you,
I'd be really happy.

On the steep slope, my heart is beating rapidly
because you're there too smiling innocently.

I wonder how I look to you right now.
Whenever our eyes meet, I feel embarrassed but very happy.

I have always wanted you and only you to notice my feelings;
they're swelling up even more inside me.
I want to tell you, but I can't,
that I want to smile together with you.
I have been wishing in my heart
that I'd be able to smile normally and naturally.
If my feelings would someday reach you,
I'd be really happy.

Someday let's hold our hands,
for there's a place I want to show you.
I've been wanting to show it to you since the first time I saw you
when you were making sketches and I was right beside you.

My head has always been filled with thoughts of you and only you.
I can no longer calm my feelings down.
I want to tell you, but I can't,
for you're too blindingly dazzling.
I have been wishing in my heart
that I'd be able to smile right beside you.
If my feelings would someday reach you,
I'd be really happy.

On the sunlit slope, today, once again,
I saw you.
Автор перевода: animeyay
Источник: www.animelyrics.com
9667 zutto
Чтобы проголосовать, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте
Оцените песню
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Оценок: , Рейтинг:
Поделитесь с друзьями
Комментарии
J-Lyrics.ru
Пока что нет ни одного комментария. Станьте первыми! =)
Оставить комментарий
Требуется авторизация
Добавление в «закладки»

Чтобы добавить страницу в «Закладки» есть два способа: